THƯỢNG ĐẾ KHÔNG BAO GIỜ NGỦ QUÊN

“Chỉ 70 năm trước thôi, người Do Thái bị đem giết như cừu. Còn 60 năm trước? Không quốc gia. Không quân đội. Bảy quốc gia Ả-rập là Lebanon, Syria, Iraq, Jordan, Ai Cập, Libya, Ả-rập Xê-út (Saudi Arabia) đều tuyên chiến và cùng lúc tấn công nhà nước Do Thái nhỏ bé này chỉ vài giờ ngay sau khi nó được khai sinh! 

Chúng ta lúc đó chỉ có 650 người Do Thái chống lại toàn bộ thế giới Ả-rập, những con người dũng cảm không còn nơi nào để đi. Quốc gia mà Liên Hợp Quốc phân định cho chúng ta hết 65% là sa mạc, một rẻo đất không ai biết tới. 35 năm trước, chúng ta đã chiến đấu với 3 đội quân mạnh nhất Trung Đông và quét sạch họ trong 6 ngày! Chúng ta cũng đã chiến đấu chống lại các liên minh khác của khối Ả-rập có quân đội hiện đại và vũ khí của Liên Xô, nhưng chúng ta luôn đánh bại họ.

Hôm nay chúng ta có quốc gia, quân đội, không quân mạnh mẽ, nền kinh tế hiện đại, xuất khẩu hàng triệu đô-la mỗi năm. Intel, Microsoft, IBM… đều chọn phát triển sản phẩm của họ tại đây. Bác sĩ của chúng ta nhận được nhiều giải thưởng cho các nghiên cứu y khoa. Chúng ta đã làm sa mạc nở hoa, xuất khẩu hoa và rau củ quả khắp thế giới. Israel đã gửi các vệ tinh của riêng mình vào không gian - 3 vệ tinh cùng lúc. Chúng ta tự hào sánh ngang với các cường quốc Mỹ với 250 triệu dân; Nga, 200 triệu dân; Trung Quốc 1,3 tỷ dân; châu Âu, Pháp, Anh, Đức 350 triệu dân – những cường quốc có khả năng phóng vật thể vào không gian. Do Thái hiện là thành viên của các cường quốc hạt nhân như Mỹ, Nga, Trung Quốc, Ấn Độ, Pháp và Anh. Chúng ta chưa bao giờ chính thức thừa nhận điều đó, nhưng mọi người đều biết và nói rằng chỉ 60 năm trước đây thôi, chúng ta còn bị lôi đi trong tủi hổ, vô vọng và bị giết! Chúng ta đã vượt qua cuộc diệt chủng tại châu Âu, chúng ta đã chiến thắng cuộc chiến ở đây với ít hơn cả tay trắng. Chúng ta đã xây dựng “đế chế” nhỏ của chúng ta từ tay trắng. Ai là Hamas mà có thể dọa tôi? Có thể làm tôi sợ hãi? Tôi cười vào mặt cho! Lễ Vượt Qua đã được cử hành; chúng ta đừng quên ý nghĩa của nó. Chúng ta đã sống sót sau sự tấn công của Pha-ra-ôn, của người Hy Lạp, người Rô-ma, người Tây Ban Nha; sau cuộc diệt chủng của Nga Hoàng, của Hitler và Đức quốc xã; sau cuộc tấn công của 7 quốc gia Ả-rập, của Saddam Hussein. Chúng ta vẫn sẽ tồn tại trước những kẻ thù hiện nay. Hãy nghĩ đến bất kỳ thời điểm nào trong lịch sử nhân loại!Hãy nghĩ về điều đó, cho chúng ta - những người Do Thái - hoàn cảnh chưa từng tốt đẹp cho chúng ta, và sau đó hãy đối mặt với thế giới. Hãy nhớ rằng tất cả các quốc gia hoặc nền văn hoá đã từng cố gắng tiêu diệt chúng ta không còn tồn tại nữa, trong khi chúng ta vẫn còn sống! Ai Cập? Hy Lạp? Alexander đại đế của vương quốc Ma-xê-đô-ni-a? La Mã? Đức quốc xã? Và nhìn chúng ta đi, đất nước của Kinh Thánh, nô lệ của Ai Cập. Chúng ta vẫn còn đây! Và chúng ta nói cùng ngôn ngữ! Ngay tại đây và bây giờ! Người Ả-rập vẫn chưa biết, nhưng họ sẽ biết rằng có một Đức Chúa Trời. Miễn là chúng ta còn giữ được nhận diện của chúng ta, chúng ta sẽ tồn tại mãi mãi.

Vì vậy, hãy tha thứ cho chính chúng ta vì đã không lo lắng, không khóc lóc, không sợ hãi. Mọi thứ tại đất nước này đều ổn. Tất cả chắc chắn sẽ tốt hơn. Tuy nhiên, đừng tin các phương tiện truyền thông, họ không cho các bạn biết rằng các bữa tiệc vẫn tiếp tục diễn ra, dân chúng vẫn tiếp tục sống, mọi người vẫn ra ngoài, gặp gỡ bạn bè… Đó là lý do tại sao chúng ta sẽ giành chiến thắng cuối cùng.Đấng Canh Phòng của Israel không bao giờ ngủ quên! Giê-hô-va Ðức Chúa Trời của Áp-ra-ham, Y-sác và Gia-cốp.Hãy để cả thế giới được biết điều này!”

Thủ tướng Israel - Benjamin Netanyahu 

(Vân Anh dịch)

[Nguồn: timesofisrael.com; Ảnh: joshuatrees]#ThanksGod #BenjaminNetanyahu #Israel #Do_Thái #Pray4Israel #Pray4Jerusalem #Cầu_nguyện_cho_Israel